優先使用既有場館，56個競賽場館中新建場館僅12個；賽事設備器材;能租不買，運營服務;精打細算；寫好場館;后半篇文章，51個場館已制定賽后利用計劃hellip;hellip;

金秋九月，西子湖畔，亞運之約將啟。從場館搭建到賽事運行，再到賽后場館的規劃，回顧這場盛會的籌備歷程，;簡約的辦賽特色融入杭州亞運籌辦的每處細節之中。如同落筆一幅韻味悠遠的丹青，杭州亞運會正以簡約筆觸，勾勒出活力四溢的精彩圖景。

;能改不建，物盡其用

亞運籌辦，場館先行。場館建設，是亞運籌辦工作的基石，要勾勒出一幅簡約大氣的盛會畫卷，杭州亞運會的第一處筆觸落在了場館建設上。在亞運會籌辦過程中，杭州亞運堅持場館建設;能改不建，56個競賽場館中，有44個是改建或者臨建的。

在承擔亞運擊劍及亞殘運輪椅擊劍兩項賽事的杭州電子科技大學體育館，走進這座2006年就投入使用的場館內，抬眼望去是一片藍色;海洋mdash;mdash;約5000個觀眾座椅整齊排列。

簡約的細節就藏在這些座椅中。;這里原先是學校的籃球館，確定作為亞運擊劍競賽場館后，我們就著手改造，盡可能保留原有設備，換下來的設備也利用到了學校其他地方。杭州電子科技大學校園建設管理處副處長章榮偉介紹，館內數千個藍色座椅今年已經;17歲了，但走近一看，外觀依然明亮如新。

;座椅是重新翻新的，如果拆掉重新購買，加上安裝費我們要額外增加200萬元的費用。章榮偉現場算起了這筆賬，經過對原有座椅質量的評估，施工方決定將座椅進行拆洗、修復，讓它們重新;上崗。

除了保留原有設備外，改造過程中被換下的設備，也被物盡其用。;像現場的大屏，因為要符合轉播要求重新安裝，我們就把原有的兩套電子屏換了下來，放到了學校游泳館和圖書館這些地方，用于校園宣傳。章榮偉拉出一張表格，上面清楚列著幾十項又重新利用起來的舊設備。大到電子顯示屏，小到場館廁所門，均有歸置處。

堅持場館;能改不建，這樣的簡約筆觸，同樣描在了其他場館上。在承擔亞運男足和女足多場比賽的杭州上城體育中心體育場，場館改造過程中就處處體現著簡約思路。;我們當時檢測發現，看臺1.3萬多個坐席和太陽膜頂棚雖然經過14年使用，但情況良好，我們經過洗護后繼續保留，節省了快800萬元。上城區體育中心相關負責人介紹。

;能租不買，;能借不租

于細微處見深意，場館之外，簡約的特色還融入了賽事運行的各個環節。

錢塘江畔，來到即將承辦籃球比賽的杭州奧體中心體育游泳館，在頭頂燈光照射下，賽場上的情況清晰可見。這些由數個;圓筒散發出來的燈光，蘊藏著場館的節能;黑科技mdash;mdash;體育館上方縱橫分布著導光管，白天比賽時，導光管可引入室外光；到了晚上，則可以導入之前的存量光，既能滿足賽事運行的要求，還能降低能耗開支。

穿過中央大廳走向旁邊的游泳館，波光粼粼的泳池賽道出現在眼前。這座擁有比賽池、跳水池、熱身池等池子的場館，蓄水量超一萬噸，如果按照同等場館每周換一次的定期換水頻率，無疑是公認的;耗水大戶。但在奧體中心游泳館，池水卻能在常年不換的情況下保持清澈。奧秘源于一個24小時不間斷的水循環系統。每天，泳池中的水都會經過池壁的出水口，進行新一輪循環處理，再重新進入泳池。整個過程中，系統還會根據檢測自動添加酸堿液和次氯酸鈉溶液，為水消毒，助力場館降低成本和資源消耗。

針對賽事器材和設備的配置，杭州亞運會還遵循著;能租不買、能借不租的理念。在承擔自行車等賽事的淳安界首體育中心，據場館相關負責人介紹，場地自行車館內橢圓形環繞場地的木賽道，面層采用374片進口赤松拼接而成，并非;永久裝置，而是可拆卸的，和3000個觀眾座椅一樣采用了租賃的方式，避免資源的浪費。

不只為賽，不;止于賽

56個場館，如果僅僅在賽時使用，是極大的浪費。場館作為;亞運遺產，怎么體現可持續利用？簡約的筆觸，也被一以貫之地延伸至杭州亞運會的;后半篇文章。亞運會還未召開，但已有51個場館制定了下一步具體利用計劃，確定了運營單位。

在中國首座亞運會賽事標準的專業電子競技場館mdash;mdash;杭州電競中心，投入運營后，這里已經陸續舉辦了多項知名電競賽事。;運營兼顧，是杭州電競中心在設計之初就確定的理念。按照;賽時為亞運，賽后為城市的建設準則，杭州電競中心在電競之外，還兼顧了球類賽事、演唱會等功能，可滿足多種賽事、文藝演出、博覽會等綜合場館需求，避免賽后擱置的情況，進而實現經濟效益和社會效應;雙贏。

此外，杭州還以亞運為契機，構建更高水平的全民健身公共服務體系。在杭州亞運的推動下，一批運動場地正見縫插針地;嵌入市民生活圈。在紹興鑒湖足球場，今年以來，球場已接受41場次、超1500人次的球隊免費進場運動，持續深化亞運惠民。

盤活利用大量場館，讓場館不只為賽、不止于賽，從場館建設到賽事運行再到場館運營，杭州亞運會正以簡約為筆，繪制出韻味十足的精彩圖景。

優先使用既有場館，56個競賽場館中新建場館僅12個；賽事設備器材;能租不買，運營服務;精打細算；寫好場館;后半篇文章，51個場館已制定賽后利用計劃hellip;hellip;

金秋九月，西子湖畔，亞運之約將啟。從場館搭建到賽事運行，再到賽后場館的規劃，回顧這場盛會的籌備歷程，;簡約的辦賽特色融入杭州亞運籌辦的每處細節之中。如同落筆一幅韻味悠遠的丹青，杭州亞運會正以簡約筆觸，勾勒出活力四溢的精彩圖景。

;能改不建，物盡其用

亞運籌辦，場館先行。場館建設，是亞運籌辦工作的基石，要勾勒出一幅簡約大氣的盛會畫卷，杭州亞運會的第一處筆觸落在了場館建設上。在亞運會籌辦過程中，杭州亞運堅持場館建設;能改不建，56個競賽場館中，有44個是改建或者臨建的。

在承擔亞運擊劍及亞殘運輪椅擊劍兩項賽事的杭州電子科技大學體育館，走進這座2006年就投入使用的場館內，抬眼望去是一片藍色;海洋mdash;mdash;約5000個觀眾座椅整齊排列。

簡約的細節就藏在這些座椅中。;這里原先是學校的籃球館，確定作為亞運擊劍競賽場館后，我們就著手改造，盡可能保留原有設備，換下來的設備也利用到了學校其他地方。杭州電子科技大學校園建設管理處副處長章榮偉介紹，館內數千個藍色座椅今年已經;17歲了，但走近一看，外觀依然明亮如新。

;座椅是重新翻新的，如果拆掉重新購買，加上安裝費我們要額外增加200萬元的費用。章榮偉現場算起了這筆賬，經過對原有座椅質量的評估，施工方決定將座椅進行拆洗、修復，讓它們重新;上崗。

除了保留原有設備外，改造過程中被換下的設備，也被物盡其用。;像現場的大屏，因為要符合轉播要求重新安裝，我們就把原有的兩套電子屏換了下來，放到了學校游泳館和圖書館這些地方，用于校園宣傳。章榮偉拉出一張表格，上面清楚列著幾十項又重新利用起來的舊設備。大到電子顯示屏，小到場館廁所門，均有歸置處。

堅持場館;能改不建，這樣的簡約筆觸，同樣描在了其他場館上。在承擔亞運男足和女足多場比賽的杭州上城體育中心體育場，場館改造過程中就處處體現著簡約思路。;我們當時檢測發現，看臺1.3萬多個坐席和太陽膜頂棚雖然經過14年使用，但情況良好，我們經過洗護后繼續保留，節省了快800萬元。上城區體育中心相關負責人介紹。

;能租不買，;能借不租

于細微處見深意，場館之外，簡約的特色還融入了賽事運行的各個環節。

錢塘江畔，來到即將承辦籃球比賽的杭州奧體中心體育游泳館，在頭頂燈光照射下，賽場上的情況清晰可見。這些由數個;圓筒散發出來的燈光，蘊藏著場館的節能;黑科技mdash;mdash;體育館上方縱橫分布著導光管，白天比賽時，導光管可引入室外光；到了晚上，則可以導入之前的存量光，既能滿足賽事運行的要求，還能降低能耗開支。

穿過中央大廳走向旁邊的游泳館，波光粼粼的泳池賽道出現在眼前。這座擁有比賽池、跳水池、熱身池等池子的場館，蓄水量超一萬噸，如果按照同等場館每周換一次的定期換水頻率，無疑是公認的;耗水大戶。但在奧體中心游泳館，池水卻能在常年不換的情況下保持清澈。奧秘源于一個24小時不間斷的水循環系統。每天，泳池中的水都會經過池壁的出水口，進行新一輪循環處理，再重新進入泳池。整個過程中，系統還會根據檢測自動添加酸堿液和次氯酸鈉溶液，為水消毒，助力場館降低成本和資源消耗。

針對賽事器材和設備的配置，杭州亞運會還遵循著;能租不買、能借不租的理念。在承擔自行車等賽事的淳安界首體育中心，據場館相關負責人介紹，場地自行車館內橢圓形環繞場地的木賽道，面層采用374片進口赤松拼接而成，并非;永久裝置，而是可拆卸的，和3000個觀眾座椅一樣采用了租賃的方式，避免資源的浪費。

不只為賽，不;止于賽

56個場館，如果僅僅在賽時使用，是極大的浪費。場館作為;亞運遺產，怎么體現可持續利用？簡約的筆觸，也被一以貫之地延伸至杭州亞運會的;后半篇文章。亞運會還未召開，但已有51個場館制定了下一步具體利用計劃，確定了運營單位。

在中國首座亞運會賽事標準的專業電子競技場館mdash;mdash;杭州電競中心，投入運營后，這里已經陸續舉辦了多項知名電競賽事。;運營兼顧，是杭州電競中心在設計之初就確定的理念。按照;賽時為亞運，賽后為城市的建設準則，杭州電競中心在電競之外，還兼顧了球類賽事、演唱會等功能，可滿足多種賽事、文藝演出、博覽會等綜合場館需求，避免賽后擱置的情況，進而實現經濟效益和社會效應;雙贏。

此外，杭州還以亞運為契機，構建更高水平的全民健身公共服務體系。在杭州亞運的推動下，一批運動場地正見縫插針地;嵌入市民生活圈。在紹興鑒湖足球場，今年以來，球場已接受41場次、超1500人次的球隊免費進場運動，持續深化亞運惠民。

盤活利用大量場館，讓場館不只為賽、不止于賽，從場館建設到賽事運行再到場館運營，杭州亞運會正以簡約為筆，繪制出韻味十足的精彩圖景。