東方網(wǎng)記者熊芳雨6月18日?qǐng)?bào)道:以“IP全球多元化開發(fā)的潛力與想象”為主題的第26屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵電影論壇今天舉辦。作為中國(guó)IP全球化開發(fā)的探索者，三體宇宙CEO趙驥龍?jiān)谥髦佳葜v中分享了《三體》IP的開發(fā)歷程及全球多元化開發(fā)的路徑探索。圓桌論壇環(huán)節(jié)，全球IP開發(fā)專家共聚，探索中國(guó)IP如何在全球化浪潮中把握機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)從本土走向世界的跨越性發(fā)展。

三體IP打造跨越代際與地域的文化符號(hào)

這部由劉慈欣創(chuàng)作、中國(guó)首部摘得全球科幻界最高獎(jiǎng)項(xiàng)雨果獎(jiǎng)的科幻作品《三體》，全球銷量突破3000萬(wàn)冊(cè)，被翻譯成35種語(yǔ)言，深入美國(guó)、日本、歐洲、東南亞等多個(gè)主流市場(chǎng)。在主旨演講中，趙驥龍回顧了《三體》系列從誕生至今的全球化之路。

趙驥龍表示，隨多語(yǔ)種出版和影視作品的全球發(fā)行，目前三體IP的全球粉絲數(shù)字突破3億，約30%為12-23歲的學(xué)生群體，三體已逐漸成為跨代際和跨地域的文化符號(hào)。“尊重IP、尊重中國(guó)文化”是三體IP全球化開發(fā)的基礎(chǔ)，趙驥龍說(shuō)，《三體》所傳達(dá)的“人類命運(yùn)共同體”主張以及“平衡”、“共存”和“不屈”的中華文化包容性，是其能夠跨越文明、跨越地域、贏得全球共鳴的關(guān)鍵。

三體領(lǐng)航中國(guó)IP全球化新篇章

一個(gè)IP的全球化開發(fā)，離不開針對(duì)多元市場(chǎng)的多元產(chǎn)品規(guī)劃，和引領(lǐng)性的技術(shù)推動(dòng)。在“中國(guó)?IP?的全球影視化開發(fā)空間與機(jī)遇”圓桌論壇環(huán)節(jié)，結(jié)合《三體》《超新星紀(jì)元》等中國(guó)IP的影視開發(fā)歷程，光線傳媒董事長(zhǎng)王長(zhǎng)田，美國(guó)電影協(xié)會(huì)亞太區(qū)副總裁兼大中華區(qū)總裁馮偉，視覺導(dǎo)演、動(dòng)畫導(dǎo)演陸貝珂，《沙丘》聯(lián)合制片人《大偵探皮卡丘》?制作總監(jiān)許智豪等嘉賓分別對(duì)IP的全球化開發(fā)、制作和市場(chǎng)運(yùn)作環(huán)節(jié)，分享了行業(yè)洞見。

論壇現(xiàn)場(chǎng)，光線傳媒董事長(zhǎng)王長(zhǎng)田也披露了更多關(guān)于電影版《三體》細(xì)節(jié)。日前，王長(zhǎng)田官宣《三體》電影版將由張藝謀執(zhí)導(dǎo)，目前影片正在打磨劇本階段，也在全世界范圍內(nèi)篩選主創(chuàng)人員。“最大的難度是對(duì)原著取舍”，王長(zhǎng)田說(shuō)，肯定會(huì)尊重原著，但不可能把所有內(nèi)容放進(jìn)兩三個(gè)小時(shí)的電影中，對(duì)影迷來(lái)說(shuō)不管如何取舍總有人不滿意，已經(jīng)準(zhǔn)備好承受一些非議。

王長(zhǎng)田還表示，對(duì)《三體》電影版的投資無(wú)上限，不計(jì)成本打造一部最好的《三體》，不辜負(fù)影迷的期待。

論壇中《沙丘》聯(lián)合制片人許智豪還透露，由三體宇宙共同開發(fā)的、另一部劉慈欣作品改編電影《超新星紀(jì)元》拍成電影有一定的難度，“好在大劉在原著中打造了類似元宇宙的’新世界’”，許智豪表示，他將參考《饑餓游戲》和《頭號(hào)玩家》來(lái)打造這部青少年電影。

此外，大眾期待的《三體·黑暗森林》目前正在前期開發(fā)中，視覺導(dǎo)演、動(dòng)畫導(dǎo)演陸貝珂表示，將高度尊重原著。